IHME-festivaali 2018


  • Korjaamon ohjelmistoon sisältyi asiaohjelmaa ja puheita, työpajoja, elokuvia ja videotaidetta, musiikkia ja näyttely. / The programme of IHME Festival included talks, workshops, films and video art, music and an exhibition. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • Korjaamolla tavatut halavasepikät olivat huomattavasti luonnossa esiintyviä, alle sentin pituisia sepiköitä pidempiä. / The Hylochares cruentatus met in Korjaamo Cultural Factory were remarkably bigger than the under one-centimeter long individuals living in the nature. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • Filipa Ramos, Jörg Heiser, Henrik Håkansson ja Jussi Parikka keskustelivat THE BEETLEstä Korjaamolla. / Filipa Ramos, Jörg Heiser, Henrik Håkansson and Jussi Parikka discussed the themes of THE BEETLE in a panel arranged in Korjaamo Culture Factory. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • Akatemiatutkija Marjo Saastamoinen kertoi Korjaamon yleisölle luonnon monimuotoisuudesta ja sitä uhkaavista tekijöistä. / In Korjaamo, Academy Research Fellow Marjo Saastamoinen discussed the diversity of nature and how it is threatened at the moment. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • Korjaamolla järjestettiin opettajille suunnattu Ympäristöahdistus ja taidekasvatus -työpaja, jossa jaettiin kokemuksia ympäristöasioiden käsittelystä taidekasvatuksessa. / A workshop called Environmental anxiety and art education was aimed at educators who are interested in raising environmental issues in their education. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • THE BEETLEn lisäksi Korjaamo festivaaliohjelmistossa esitettiin myös Henrik Håkanssonin muita teoksia. / In addition to THE BEETLE, the festival programme in Korjaamo Culture Factory included also other works from Henrik Håkansson. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • Festivaalin yleisötyöntekijät liikkuivat polkupyörillä jakamassa tietoa halavasepikästä ja kertomassa Myyrmäen IHMEestä. / Audience workers cycled around Myyrmäki ready to talk about the Hylochares cruentatus and the festival. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • Halavasepikän naapureilla oli mahdollisuus nähdä THE BEETLE elokuvaesityksenä Vantaan Myyrmäessä sijaitsevassa Kino Myyrissä. / The neighbours of Hylochares cruentatus had the opportunity to watch THE BEETLE screened in Kino Myyri, located in Myyrmäki, Vantaa. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • Louhela Jamin aikana oli mahdollistua osallistua professori Jyrki Muonan ja yleisötyöntekijöiden vetämille luontokierroksille. / During the Louhela Jam, guided tours led by Professor Jyrki Muona and the audience workers were offered for festival participants. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • Louhela Jamin taustajoukot perustivat lastenmusiikkibändi Zepikät halavasepikän innoittamana ja ottivat uhanalaisen kuoriaisen tapahtuman tunnukseksi. Myös IHME oli mukana Louhela Jamissa. / The people behind the Louhela Jam Festival founded a children's music band Zepikät that is inspired by the endangered Hylochares cruentatus. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • Still-kuvia THE BEETLE -elokuvasta oli suurennettu mainostauluiksi lähelle halavasepikän asuinalueita. / Stills from the movie THE BEETLE were enlarged on billboards located near the habitat of Hylochares cruentatus. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • Taiteilija Antti Laitinen kutsui Mätisfestareiden osallistujia veistämään kaarnaveneitä. Mätäjokeen laskettiin yli 400 kaarnavenettä, jotka nuoret olivat veistäneet kevään työpajoissa. / Artist Antti Laitinen invited the participants of Mätisfestarit Festival to carve bark boats. The youth carved over 400 bark boats in the workshops during the spring, and all of these were launched together in Mätäjoki. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • Myyrmäen IHMEettä olivat toteuttamassa muun muassa yleisötyöntekijät Samuel Putkonen ja Henriikka Kontimo, professori Jyrki Muona sekä IHMEen harjoittelija Emma Lilja ja Katarina Lopatkina. / Audience workers Samuel Putkonen and Henriikka Kontimo, Professor Jyrki Muona, intern of IHME Emma Lilja and Katarina Lopatkina participated in organizing the IHME in Myyrmäki event. Kuva/Photo: Veikko Somerpuro.
  • THE BEETLE -elokuvaa näytettiin Louhela Jamissa 3.6. pystytetyssä IHME-teltassa. / On 3 June, THE BEETLE was screened in IHME tent as a part of Louhela Jam Festival.